آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

Karamazov no Kyoudai مترجمة | الحلقات 01 - 11 كاملة





الأسم بالياباني : カラマーゾフの兄弟
الأسم بالروماجي : Karamazov no Kyodai
الأسم بالانكليزية : The Brothers Karamazov
الأسم بالعربي : الأخوة كارامازوف
النوع : تشويق ، دراما
عدد الحلقات : 11 حلقة
تاريخ العرض : 13 يناير 2013 الى 23 مارس 2013
وقت العرض: 11:10 ليلاً
قناة العرض: Fuji TV
DramaWiki

الدراما مقتبسة كما هو واضح من العنوان من رائعة الروائي الروسي الكبير فيدور دوستويفسكي " الاخوة كارامازوف "
 التي تعتبر من أروع ما كتب في الادب الروسي و العالمي عامةً.

اليابانيون اقتبسوا الرواية على طريقتهم طبعاً و عملوا الاحداث في العصر الحالي و اضافوا عليها النكهة اليابانية المميزة
تدور القصة حول ثلاثة أخوة كل منهم لديه شخصية فريدة يسطير عليهم أب عديم الرحمة يحاول دائماً اذلالهم
بانزو كوراساوا لديه ثلاثة ابناء ، اكبرهم ميتسورو ، ابنه من زوجته الاولى شيوري و هو عاطل عن العمل و فاشل في حياته يعيش مع حبيبته ايندو كانوكو و التي تربطها صداقة من ايام الدراسة مع الابن الثاني إيساوا الذي استطاع ان يكمل دراسته بتفوق و اصبح محامي يعمل في شركة محاماة في طوكيو .. أما الابن الثالث ريو ، فانه طالب في المرحلة الرابعة من دراسة الطب النفسي و يعيش في مهجع قرب بلدته الام ..
في يوم ما ، يُعثر على بانزو ميتاً في سريره في ظروف غامضة
توجه الشرطة اصابع الاتهام الى الاخوة الثلاثة .. المحقق الصارم يعرف دوافع كل منهم في قتل والده و التي بدات بالظهور عند اجتماع عائلة كوراساوا قبل اسبوعين من مقتل بانزو.

جميع الحلقات بجودة عالية HD 720p
 Mega   



جميع ملفات الترجمة : هنا
الخطوط Fonts : هنا
تورنت جودة عالية 720p :  هنا


الترجمة العربية : Miss N
شاركت بترجمة الحلقة 5 و 6 و 8 : Nour Alhuda

الانتاج والرفع : ANOOS

التدقيق : Miss N

اعادة الرفع : Miss N

English Sub : Vulcan 300 Fansubs




12 التعليقات :

  1. اول رد احدث الصفحه من اول على امل انها تطلع واخيرا نزلتوها شكرااا كثيييير
    باين عليها حماسس على الاخر
    البوستر يجننن شكرا كثير
    عندي سوال هل الحلقات تنزل بموعد محدد وشكرا ^^

    ReplyDelete
  2. فديت الناس الراقية إلي تعرف تختار
    و الله كنت حاسة أن هالدراما حلوة و أول
    ما ختارتوها عرفت أن صج حلوة و القصة شكلها فضيعة أنتوا ناس راقية و أتمنى دايماً أترجمون درامات يابانية و أتمنى ما تغيرون هالمود أبد لأن الناس إلي مثلكم نادرة أشكركم و الله هالكلمة ما تكفي مب عارفة شلون أعبر عن فرحتي أنتوا الفريق إلي فرحني صج اتمتى دوم إن شاء الله تكونون جي أحبكم وايـد

    ReplyDelete
  3. اختيار روعه دائماً يكفي إنكم تترجمون xxx holic والآن مسلسل جديد باين عليه روعه وخاصة من ترجمتكم من المتابعات إن شاء الله لترجمتكم الراقيه
    واوتسكاري ساما دشتا وقمباريه

    ReplyDelete
  4. بصراحه اختيار الدرامات حاليا كلها ذوق المترجمه Miss N واني حالي حالكم بس اتفرج
    واني اصلا من محبي الدراما اليابانيه والي اشوفه كله كوري حاليا ومحد يترجم الياباني للاسف
    وانا اصلا دراما هوليك الي حمستني ارجع لشغل الترجمه والانتاج والمدونات لاني من محبي هوليك جدا وانا الي ترجمت الانمي ب٢٠٠٨ .. بالاحرى Miss N وشغلها حمسني ارجع هههه ... فـ شكرا عالتشجيع وان شاء الله تعجبكم الدراما والاعمال القادمه اكثر ^^

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  6. يسعدكم ربي
    فرحت كثير يوم شفت مختصة فقط بالياباني إختياركم رائع للدراما
    ماشية معاكم حلقة بحلقة بتنزيل الحلقات
    وبشوفها إذا اكتملت
    اللي عجبني أكثر إن مدت الحلقة مو طويل تقريباً
    35 دقيقة ..
    ..
    مشكورين ع الجهود من ترجمة ورفع وتدقيق

    ReplyDelete
  7. أول مرا أدخل مدونتكم
    فرحت إنها مختصه بالفن النادر زي ما أسميه (الفن الياباني)^^
    بصراحه ترجمتكم إحترافيه وبدأت أتابعلكم دي الدراما
    بصراحه قرأت قصتها و عجبتني
    فشكرا لكم من القلب
    وإن شاء الله تتوفقوا بأعمالكم القادمه

    ReplyDelete
  8. كمان أنا أول مره ادخل مدونتكم ..والحمدالله أني لقيت أحد مثلكم مختص باللدرامات اليابانية
    يع ـطيكم ألف عاافية
    راح ادعمكم دائما ^^
    هونتوني اريقاتتتوووو

    ReplyDelete
  9. الله يعطيكم العافية ويسعدكم دايما ^^
    ذا الفترة تحمست اتابع المسلسلات اليابانية وكلها اعجبتني وانتم ما شاء الله اخترتوا مسلسلات جديدة وحلوة ..
    وقصة ذا المسلسل اعجبتني مررررره لأني اظنها مأخوذة من رواية " الأخوة كارمازوف " وكانت من جد في قمة الرووووعه .. راح اشوفها الحين برؤية يابانية

    اريجاااااتووو على هذا الاختيار الرائع
    وبالتوفيق دايما
    :-28

    ReplyDelete
  10. الله يوفقكم ياا رب و يعطيكم القوة و العافيه
    بس الأون لاين ما يشتغل ليش ؟ :,,(

    شوفوا هذي المواقع لو تنزلوا فيها الأون لاين ايش رايكم ؟
    vidto.me
    dailymotion
    vimeo
    vk.com
    videobam

    ReplyDelete
  11. حسيت ان المسلسل هذا انواع الاكشنات مع العبر

    الف شكر لكم على اختياركم الرائع

    جاري التحميل

    ReplyDelete
  12. يعطيكم‏ ‏العافيه‏ ‏على‏ ‏الترجمه‏ ‏وعلى‏ ‏المدونه‏ ‏المختصه‏ ‏بالياباني‏ ‏واحس‏ ‏الدراما‏ ‏هذي‏ ‏جميييله‏ ‏وخاصه‏ ‏ان‏ ‏تاكومي‏ ‏سايتوا‏ ‏معهم‏ ‏واريقاتو‏ ‏كوسيماس‏‏^^

    ReplyDelete