آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

المسلسل الكوميدي الدرامي الجديد Kasuka na Kanojo الحلقة الاولى


العنوان بالياباني : 幽かな彼女
العنوان بالروماجي : Kasuka na Kanojo
العنوان بالعربي : صديقتي شبح
النوع : مدرسي ، كوميدي
عدد الحلقات : لا يُعرف
فترة البث : 2013 - 9 ابريل
وقت البث : الثلاثاء 22:00
قناة العرض : Fuji TV / KTV
أغنية المسلسل : Joy!! by SMAP

كاميياما أكيرا مدرس لديه مقدرة على الاحساس بالارواح ، في مدرسته السابقة حاول ان يحل مشكلة تنمر لكنه فشل مما سبب له صدمة جعلته يقرر ان لا يتورط مع تلاميذه مهما كان
و بعدما ينتقل الى مدرسة و شقة جديدة يكتشف وجود شبح بها
يعود الى معلمة كانت تعلم في نفس المدرسة
معاً يحاولان حل مشاكل التلاميذ

الممثلين
Katori Shingo بدور Kamiyama Akira
    Anne بدور Akane
    Maeda Atsuko بدور Kawai Chiho
    Kitayama Hiromitsu بدور Hayashi Kunihiko
    Hamada Mari بدور Ohara Misao
    Sato Jiro بدور Yoshioka-san
    Harumi Shiho بدور Hino Toru
    Hayashi Yasufumi بدور Kubouchi Mitsuru
    Takashima Masahiro بدور Iwana Seiji
    Maya Miki بدور Kirisawa Izumi

سيناريو : Furuya Kazunao
انتاج : Kimura Jun

المخرجين :  Shiraki Keiichiro ، Hoshino Kazunari ، Tanaka Koji

واخيرا نزلنا الحلقة الاولى ! تأخرنا والله فيها
كله بسببي ... انشغلت في ال3 ايام السابقه جداً bird onion head

اخواني واخواتي ... المسلسل المفروض فيه مترجمة اخرى تترجمة 
واحنا قلنا نترجمه لان هي تأخرت بالحجز وبعدين من حجزناه ... الظاهر صار الها
bike onion headwake up call  
يعني صحت ونزلت الحلقة .. فأحنا اصلا مترددين ... هل نقوم بأكمال ترجمة المسلسل ام لا
 عندكم تصويت اول ماتفتحون المدونة على اليمين ... صوتو فيه .. اذا عبرت الاصوات فوق 
ال50 .. نكمل المسلسل 

مع انه انا حطيت التصويت قبل ما انزل الحلقة وماشاء الله عدد الاصوات الـ نعم 32 صوت 
cheer2 onion head

فريق عمل و انتاج الترجمة 
eXtraTranz Fansub

التــرجــمــة
Miss N
التدقيق والانتاج
ANOOS







روابط تحميل الحلقة الاولى
ترجمة مدمجة HardSub  |750 MB
روابط التحميل المباشر " كلها تعطي رابط مباشر وسرعه عالية "  
  GulfUp |  180upload | Amonshare | Uptobox | 
   Putlocker | 1Fichier | Mixturecloud | Netload 
Uploaded | Hipfile | Bitshare | Turbobit   

المشاهدة المباشرة  | أونلاين
Putlocker | Mightyupload | BillionUploads | Vidxden | SOON  | SOON   
بالمناسبة المسلسل يعرض حالياً 
والحلقات اسبوعيه 
cheer1 onion head

اخرى ... 
الحلقة Raw
ملف التورنت هنا
ملف الترجمة هنا
الخطوط هنا
ملف الخطوط يفيد اذا لم تظهر لكم الترجمة بالستايل الي احنا اخترناه
يرجى نقل الخطوط لفولدر الخطوط في الويندوز
C:\Windows\Fonts

للمشاهدة بدون مشاكل 
حمل حزمة كوديكات مهمه للفيديو والصوت 



21 التعليقات :

  1. كِنـازْ30 April, 2013

    يّاتـآ D:
    /
    سيتم تحميل الحلقة فوراً ..
    بجد محتاجة أتابع دراما كوميدية؛ علشان تتوازن نفسيتي XD
    لأني جالسة أتابع كم دراما فيها عنف و انتقام و مأساة(":
    هالدراما جات في وقتها بالفعل
    /
    تشكرون على ترجمتكم الجميلة و الرفع.

    ReplyDelete
  2. بهالحالة تحتاجي تشوفي فلم Akko Chan
    خلصت مشاهدته قبل قليل وكان كوميدي وحلو وغير نفسيتي

    ان شاء الله اذا لحقت ارفعه اليوم فأحطه مساءا واذا مالحقت ... ننشره
    بكرا

    ReplyDelete
  3. مشكورين على الحلقة ما توقعت تنزلوها بهالسرعة
    يعطيكم الف عافية يا رب واتمنى تكملونها ^^

    ReplyDelete
  4. كِنـازْ30 April, 2013

    ANOOS .. شكراً جزيلا لك ^___^
    بجد محتاجين نبتهج و نضحك و نبسط أنفسنا، خاصةً إنو الاختبارات عالأبواب ..
    هونْـتُـوني أريقااتو

    ReplyDelete
  5. شكررا على الحلقه وجاري تحميلها
    منزمان نفسي اشوف دراما فيها ايدول كثيرين
    والاحسن انها كوميديه والا فيهم كلهم احبهم مرة <33
    اتسكاري ساما ديشتا ^_^

    ReplyDelete
  6. يآآآآآتآآآ *^*
    شششكر يعططيكم العآفيه
    كنت متحممسه لدرآمآ من أعلنوآ عنهآ ويججي فريقي المفضل يترجمهآ * سعآده *
    قآآمبريه *O*

    ReplyDelete
  7. مررررررررررة مشكوووووووووووورين ق1

    لما دريت انكم بتترجمونه طرت احمل الحلقات تورنت ق1

    وحزنت امس لما دخلت وشفت التصويت ب1 قلت ماراح يترجمونه بس الحمد لله ترجمتوه ق1

    مررة مشكوووووووووووووووورين

    ReplyDelete
  8. يعطيكم الف عافية

    ReplyDelete

  9. السلام عليكم

    متحمسة للدراما خصوصا انها من النوع الكوميدي من زمان عن الكوميدي
    شفت الحلقتين الاولى راو عجبتني الدراما مره
    بما انكم راح تترجمونها راح اكمل مشاهدة باقي الحلقات معكم ان شاء الله
    من جد صراحة كيف اشكركم .. يعطيكم الف عافية ماتقصرون ..

    ReplyDelete
  10. Anonymous01 May, 2013

    شكرا لكم اتمني لكم التوفيق والاستمرار في ترجمة الدراما اليابانية ^^

    ReplyDelete
  11. Anonymous01 May, 2013

    الله يسعدكم يارب .. بس كنت بقلك على شغله ملف التورنت مهو راضي يتحمل معي ممكن تشوفوه والله يعطيكم الف عافية يارب

    ReplyDelete
  12. صوت لا بصراحه ماودي تتعبون عليه اذا في احد ثاني يترجمه
    يعطيكم العافيه

    ReplyDelete
  13. Anonymous06 May, 2013

    الله يسعدكم زي ماتسعدونا

    ReplyDelete
  14. هونتوني مبسوطه انكم بتترجمون هالدراما
    واللي اسعدني اكثر انها بتكون تعاون عشان مايكون فيه دراما يابانيه تترجم مرتين
    هالدراما مررره تحمست لها من شفت ولد سماب فيها$$
    وجهه يجيب السعاده هونتو وكمان كوميدي الدراما ياسلام سلم$$
    اريقاتو على اختياركم للدراما هذي
    وعلى ترجمة الحلقه الاولى ^^
    قمباري بباقي الحلقات $$

    ReplyDelete
  15. Anonymous20 May, 2013

    اذا ممكن تغيري موقع الاون لاين

    ReplyDelete
  16. كــــــــــــآآاتووووووووووووووووووووري

    إنتتم ماسكيين هالمسلسل و ماكملتوه ليش ؟؟

    انا لسه ماشفته بس دام كاتوري موجود اكييد بيكون بقممه الرووووعه

    تمثيله شي جمييل ..

    على العمووم جاري التحمييل و المشاهده ..
    يمكن مايعجبنني .. و ممكن يعجببني
    وراح ارد بعد ما اشوف الحلقه .. بس خبروني إش سبب ترك المسلسل ؟؟


    ReplyDelete
    Replies
    1. والله فيه كان فريق اخر التزمه واكثر من فريق المفروض يكمله

      بس ماشاء الله محد كمله وصارت خرابيط بيناتهم وتركوه الظاهر

      Delete
  17. ممكناسم الفريق لو سمحتي ؟؟

    ReplyDelete
  18. اسم الفريق الي بيمسك الدراما هو girls48fansub

    ReplyDelete
  19. بسس انتواا بتكملوهه ولاا فريق قيرلز فورتي إيت فان سوب واي فريق بيمسكك الدراما ويكملها الله يوفقه وكثيررر اشكركم ع هالمدونه الجميله فيها درامات ذززق وجميله جداا اريقاااااااااتوووووووووو

    ReplyDelete