آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

دراما الخيال والكوميديا : طفلة الكوابيس Akumu Chan | كاملة 11 حلقة






العنوان الانكليزي الرسمي: My Little Nightmare








مثل ماتشوفون اعلاه ... عندنا اسماء جديدة بفريق العمل 
احب ارحب بالمترجمة الجديدة Silver Sky whistling onion head
البنت عندها امتحانات فأدعولها تكمل على خير وسلامه وتجي تترجم معانا Full Time XD onion head

وطبعاً احب اشكر Kingdom Hearts على التصاميم الجميلة واعتقد هي بمساعدة Emily 
و Emily من الفانز المتابعين النا منذ البداية وصارت من اعضاء الفريق وصارت تنشر اعمالنا بالمواقع الاخرىwaiting onion head





اكومو تشان وما ادراك ما اكومو تشان .. راح احجيلكم تجربتي مع هالمسلسل
في يوم من الايام لقيت عندي فولدر بالكومبيوتر اسمه akumu chan 
فتحته لقيت فيه الحلقة الاولى قلت ... what is this ؟yawn onion head
بعدين اتذكرت انه في يوم من الايام في الزمن القدييييم " يعني قبل كم شهر"
 Miss N قالت لي على عدة مسلسلات ممكن نترجمها
فأني نزلت من كل مسلسل حلقة حتى اشوفها واقرر حلو لو لا 
ونسيت انه اني نزلتها اصلا... bird onion head
بديت اتفرج .. اول عشر دقايق كانت ردة فعلي ... What the Hell is THIS !! whaaat1 onion head
قلت يلا مو مشكلة ... اكمل الحلقة الاولى واعطي انطباع كامل احسن 
وصلت للدقيقة 25 بالضبط وكانت هذه هي اللقطة الي خلتني اموت من الضحك وعرفت من وقتها انه 
اني لازم اكمل مشاهدة المسلسلpff1-onion-head






المسلسل خيالي بطابع كوميدي .. هي المعلمة آيامي سينسي عليها خبالات رهيبه 
واحلى شي من يصير بيها الموقف وتتكلم مع نفسها ...
انا عن نفسي احب سوالف الي تكون احلام تنبؤ بالمستقبل ويحاولون يوقفون المصايب
الي ممكن تصير ... 
cheer3 onion head
الاحسن انه تشوفون 
الحلقة الاولى بنفسكم وتقرروا تتابعوه او لا 






الحلقة 01

الحلقة 02

الحلقة 03

الحلقة 04

الحلقة 05

الحلقة 06
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload

الحلقة 07
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload

الحلقة 08
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload

الحلقة 09
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload

الحلقة 10
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload

الحلقة 11
Mega | SamaUp | UsersCloud | Openload




للمشاهدة بدون مشاكل 
حمل حزمة كوديكات مهمه للفيديو والصوت 











41 التعليقات :


  1. السلام عليكم

    هذه الدراما بالذات كنت اتمنى من كل قلبي احد يترجمها
    يعطيكم الف عافية لكل العاملين على الحلقة فعلا اشكركم من قلبي
    جاري تحميل الحلقة والمشاهدة

    ReplyDelete
  2. سوقوووي واخيرا نزلت كنت انتظرها بقوووووه

    لبى قلوبكم ^_^

    ربي يسعدكم ويفرحكم بحياتكم ويناولكم الي تتمنونه

    فعلا فعلا لو اقعد اشكركم من اليوم لبكره ما نوفيكم حقكم
    هونتوني اريقاتو لكل العاملين على الحلقه
    من مترجمين ومدققين ومنتجين ورافعين ومنسقين

    فعلا فعلا فريق قمه
    دايسكي هونتوني دايسكي يا احلى مدونه

    الله لا يحرمنا منكم ياااااارب

    قمباري يا حلوين ^______^

    جاناااا *_*

    ReplyDelete
  3. اماراتيه وافتخرر09 May, 2013

    الله يعطيكم الف عافيه حبايبي
    بس الحلقه راو تورنت
    مافيه حجم اقل

    ReplyDelete
  4. شكراا على الترجمه

    موفقه اختي في اختباراتك

    ReplyDelete
  5. Anonymous09 May, 2013

    يعطيكم العافيه وبالتوفيق

    ReplyDelete
  6. Anonymous09 May, 2013

    يسلمووووو وربي يوفق الجميع يارب
    ان كان امتحان او عمل
    فايتنغ

    ReplyDelete
  7. Anonymous09 May, 2013

    شكــراً على الحلقه وربي يوفقكم
    والله يوفقكم

    ReplyDelete
  8. عادي لو تقدرون تحطون جوده متوسطه ؟؟

    ReplyDelete
  9. Anonymous09 May, 2013

    شكراً جزيلاً على تشجيعكم وان شاء الله ابذل جهدي واكون عند حُسُن ضنكم

    ^______^ Silver Sky

    ReplyDelete
  10. لاه لاه لاه
    انتوا فريييق جبااااااااااااااااااااااررررر
    يسعدلي ذووقكم والله
    فنانييين في اختياركم للدراما
    يعطيكم الف الف عافيه
    لا خلا ولا عدم
    معاكم داائماا

    ReplyDelete
  11. الممثله مرا احبها والبنوته تهبل ان شاء الله ابدا اشوفها بعد الاختبارات
    يعطيكم الف عافيه يارب والله يوفقكم ويسعدكم

    ReplyDelete
  12. شكرا جزيلا على الترجمة
    شكل الدراما حلوه ومميزه
    فاااااااااااااايتنغ

    ReplyDelete
  13. وآآآو يآسلآآآم اخيرا نزلت آلحلقه
    كم انا متحمسه لهآذآ المسلسل
    آلقصه و الممثلين جميعها مثيره للآعجاب
    انا بغاية السعاده لآن فريق مميز مثلكم سيقوم على ترجمته
    اريقآتو وشكرا جزيلا لكم

    ReplyDelete
  14. السلام عليكم


    الدراما اللطيفه الجميله اللي كنت انتظرها من زمان نزلت $$
    من اول ماعرفت عن الدراما قبل يبدأ عرضها وانا متحمسه لها
    عشان الابطال$$ وسبشل قاكت$$ كنت مررره متحمسه اشوف له شي^^
    لأن ابد ماقد تابعت له ولا حاجه لا دراما ولافيلم ولا برنامج ولاشي
    ومن حب البنات له والكلام الكثير اللي اقراه عنه كنت متحمسه كثير
    اللي فرحت ان الدراما انحجزت للترجمه وكنت انتظر المترجمه تنزل هاردسب
    وللاسف انقطعت عن النت اتوقع *^*
    اللي فرحت بحجزكم لها$$
    وكنت منتظره تنزل لأن كنت ناويه اتابعها اول بأول معكم ^^
    وتم التحميل والمتابعه توي مخلصه من الحلقه $$$$$$

    قبل لااتكلم عن الحلقه بأهنيكم واهنينا على الاعضاء الجدد بالفريق ماشاءالله$$
    بالبدايه بالاخت الجميله Silver Sky ماشاءالله تبارك الرحمن ترجمتك جدا جدا جدا رائعه الله لايضرك والله يوفقك ويعينك على الامتحانات قمباري عزيزتي ^^
    ثم للرائعه Kingdom Hearts تصاميمك وشغلك جدا جممميل ماشاءالله
    جد اول مادخلت فتحت فمي ومانزلت تحت انتظر كل شي يتحمل معي$$
    جد جد جد شغلك ولا اروع الله لايضرك ^^
    ولأختي الحبيبه Emily
    جد افتقدت ردودك واقول فين البنت زمان ماعلقت
    اووميديتو انضمامك للفريق الجميل هذا ^^
    ومايحتاج اعلق على الجميلات Miss N و Anoos
    كالعاده مبدعات الله لايضركم ^^


    ونجي للتعليق على الحلقه سو محدش يقرأ الباقي لانه عباره عن حرق ^^



    نبدأ من السينسي الجميله XD
    توقعت شخصيتها كذا حبوبه ومبتسمه اللي يوم طلعت من الفصل كانت صدمتي
    ولا كيف انها تعبت من الابتسامه XD
    ولا ان لها وجهين تمدح الشخص قدامه وتسبه بينها وبين نفسها
    هونتو ماحبيت شخصيتها ابد ابد اكرهه الشخصيات اللي كذا ><

    حلمها شي جمممميل هههههههههههههههههههههه
    فقعت ضحك عليه شي عجيب
    وسبشل قاكت XXD
    انصدمت يوم شفت قاكت بحلمها وان هذي مو اول مره تحلم فيه
    وقلت ابد شكله بس يطلع بأحلامها..!!
    ومصدومه وشنو هالدور XD

    ويجي من بكره وتقوم وتروح للمدرسه وتقابل بطلتنا الصغيره
    بالبدايه استغربت نظرات الجد والبطله الصغيره ل ايامي..؟؟
    اللي مع الاحداث عرفت لأنه قد شافتها بحلمها
    البطله الصغيره رعب جد وسبشل حركت عيونها جد تخرش القلب
    وكل ماسوتها انخرشت جد XD

    وتحقق حلم يوكو *^*


    احلى شي يوم قابلت قاكت ببيت يوكو
    صدمتها شي ثاني هههههههههههههههههههه
    هونتو انبسطت لان طلع توقعي غلط ومو بس بأحلام ايامي بيتواجد
    بس انصدمت انه طلع شرير *^*
    وااااي وااااي *^*
    يعني كذا بأكرهه ><


    من اللي كتب عن ايامي..؟؟
    توقعت طالبتها ميو وطلعت مو هي وشكيت بالممرضه..؟؟
    معقوله واحد ثاني ومنو..؟؟
    مررره متحمسه اعرف من


    حبيت سالفه الاحلام ويحاولون يفكون المقصد منها ويلحقون قبل تتحقق $$
    اعشق هالسوالف $$


    شي ضحكني غصب يوم انطعنت ايامي بالمنقله او مااعرف شنو اسمه وتوجعت وحالتها حاله واغمى عليها..؟؟
    هههههههههههههههههههههههه معليش مو لهالدرجه


    والنهايه قاكت دعاء ايامي للشراب
    وراح فيها للمختبر وبيشوف احلامها
    ابد ابد ابد مامتت هنا ضحك
    هههههههههههههههههههههه ياهو بينصدم من احلامهاواكثر بينصدم وش جابه بأحلامها..؟؟
    جد تحمست للحلقه الجايه شنو بيصير $$$


    يعطيكم العافيه على الحلقه الجميله جميلاتي ^^
    اريقاتو+قمباري بباقي الحلقات $$


    وشسمه انا Meme ديس
    بالقرق بأرد من حسابي هذا وبالرد العادي بأسمي المعتاد ^^



    ReplyDelete
    Replies
    1. وعليكم السلام ... كنت بأنتظار تعليقكِ بصراحة!
      ...
      انا ماحبيت شكل الجد لان مبين مزيف الشعر ومامضبوط
      البنت ومن تتحرك عينها ... تخوف بس حلو لان تعرفين راح يصير شي سيء من تشوفيها

      بالنسبة لـ
      Gackt
      بصراحة انا اول مرة اشوفه بحياتي>>> الاخت مو متابعه لاخبار الاسيوي خخخخ

      " حرق احداث لاتقرأ الي تحت "

      بس انا متت من الضحك باللحظة الي شافته امامها ... لماذا فارس احلامي موجود هنا ! هههههههههههههه صدمة عظيمة لان هو اصلا المفروض من تخيلاتها واحلامها

      ومن انطعنت ! ... كبروا السالفة وهو جرح ابره صغير .... تحشيش هالمسلسل

      ان شاء الله الحلقة 2 قريباً جداً

      Delete
    2. نعععععم .. نععععم .. خلييك بعييده عن زوججي قاكتوون

      ثاني شي رددكـ جمييييييل واعجببني بإستثناء مدحك لزوجي ..

      بس عجبتيني لما كتبتي هذا الرد


      ((
      بس انصدمت انه طلع شرير *^*
      وااااي وااااي *^*
      يعني كذا بأكرهه >< ))

      هههههههههه ايووه اكرهيييه >> بتتشووت البنت ..

      كمان صديقه هذاك خطيييييير .. يعجبووني العرابجــه .. والآانسه آيامي اوول مابدت تحلم ابتسسمت ههههههههههههع

      بس اوووووووول ماشافته لما فغررت ههههههههع لا تعليييييييييق ..

      ادري رددي حيييييل متأخخر بس حبييت اعلك على ردك ^^

      وانتظري تعليقي عليك بعد ما اشووف الحلقه 2 ^^

      إذا ماعندك مانع إني ارد عليك ^^

      Delete
  15. Anonymous12 May, 2013

    مشكورة جداً منكِ يا ميمي ومن باقي الاعضاء على تشجيعهم ... وانا فرحة لأن الترجمة نالت رضاكم لأني بصراحة لم اكن راضية فيها تماماً لانها اول ترجمة لي لذا صياغتي للجمل لم تكن جيدة ..... اه كذلك بالنسبة للشخص الذي كتب عن المعلمة أيامي في المدونة ستنصدمين عندما تعرفين من هو لكني بالطبع لن اقول لكِ من هو هو ..... تحرقي شوقاً لرؤية باقي الحلقات ....تحياتي للجميع

    Silver Sky

    ReplyDelete
    Replies
    1. هههههههه اعرفه لهذا الشخص ... بس ترا والله صدمة ! انا ماشفت بس اول حلقتين بس اعطوني سبويلر ... وقعدت افكر بالموضوع .. كيف استطاع هذا الشخص كتابه هالاشياء ! ... عجيب غريب ... يله شنو اخبار الترجمة الرابعه خخخخخخخخ

      Delete
    2. Anonymous12 May, 2013

      سوف انتهي منها اليوم ... واقوم بتسليمها لك الليلة او غداً صباحاً

      Delete
    3. هيدوي ANOOS و Silver Sky *^*
      تعرفون اني متحمسه اعرف من وتجون تقهروني XD
      قبل كنت حاطه ببالي انه احتمال كبير الممرضه بس كلامكن صدمني منو منو..؟؟
      شكيت بكل اللي حولها لدرجة شكيت بالكلب اللي يطير بحلمه<<
      يعني زي التماسيح والصقر هههههههههههههههههه
      ابد ابد ولا كأني اشوف مسلسل ><
      وخاصه يوم التمساح اكل رأسها اول ردة فعل لي طيرت عيوني من الصدمه
      بعدها جلست اضحك على التصوير ابد ابد ابد ماحبيته ><


      يوم بطلتنا الجميله قابلت قاكت وتنحت تذكرتك وتذكرت تعليقك وهذا اللي خلاني اضحك اكثر XXD

      جد جد جد متحمسه لردة فعله بعد مايعرف انها تحلم فيه ودي اشوف ملامح وجهه كيف بتصير ههههههههههههههههههههه


      يعطيكم العافيه مره اخرى حبيباتي ^^

      Delete
    4. ههههه ... نزلنا الحلقة 2 ... شوفيها وشوفي كيف يسترق النظر لأحلامها ويتفاجأ بأنها تحلم به ...

      Delete
    5. This comment has been removed by the author.

      Delete
    6. كتبت الرد الأول ومسحته طلع فيس موجود بالغلط .. لأني كنت حاطه نقطتين رأسيتين .. المهم هذا الرد

      إذا انتي احد المترجمات ففي كلمه حسيت ترجمتها غلط ..

      في الدقيقه 48 و 13 ثانيه ..

      لما قالت لها الممرضيه (( سايكو سينسي

      ليش ترجمتيها مخبوله ..؟؟

      صح بالإنقلش معناها غبي او مخبول ..

      بس اتوقع هي قصدت المعلمه الأفضل .. و آيامي عارفه إن الطبيبه تدقها بالكلام ..

      فأنا ما ادري إنتي إللي ملخبطه او انــا ..؟؟؟؟

      Delete
  16. Anonymous13 May, 2013

    DAAAY :
    هلا بك اختي وشكرا على الترجمة........
    لكن هذي الدراما أول الحلقات مترجمة بالاقلاع !!!ماودي احبطكم بس لقيتها مترجمة
    الحلقة الاولى والثانيةمترجمة وش رايكم تبدأون من الثالثة؟؟؟
    وشكرا ياحلوات

    ReplyDelete
  17. صباح الخير
    دراما ممتعة وذوقكم في الدراما اليابانية جميل
    الله يعطيكم العافية

    ReplyDelete
  18. الله يوفقك اختي في اختبارتك
    هووووونتوني اريقاتو كنت انتضر احد يترجم هاذا المسلسل كل ما احصلة في مدونة الروابط خربانة
    اريقاتو علا مجهودكم لله يعطيكم العافية

    ReplyDelete
  19. تكفون ارفعوة كلة خلونا من إقلاع
    اونيقاااي

    ReplyDelete
  20. رجعنا لسالفة الحذف *^*
    حذف نص ردي ><
    قومين صار ردي معوق واخاف كالعاده احاول ارد مره ثانيه ونفس النتيجه ><

    ReplyDelete
    Replies
    1. انا اشوفه الرد كامل

      Delete
  21. للاسف اللي موجود محذوف نصه ومدخل شي بشي XD
    لأنه رفض ينزل الرد وانا اللي غصب ينزل واخرتها حذف XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. حاولي بعد ماتكتبي الكونت تنسخيه وترسليه مقسم ... انا شفت الكومنت ووصلني على الايميل
      وماعرف ليش انحذف !


      هذا ردي

      ههههه احب اقرى ردودج "
      اي صح سارا مترجمه ومدققه وهي مترجمه مسلسل بونشين بالفريق الي حذف الملفات

      واعطتنا اياها وراح ننزل المسلسل قريبا وصارت فرد من فريقنا ^^

      بالنسبه ل اكومو تشان الحلقه ٣ اليوم اشوفها عشان المراجعه النهائيه وبكرا ان شاء الله تنزل ^^

      Delete
  22. شكراااااااااااااااااا

    ReplyDelete
  23. شكلي بأسوي كذا انوووس *^*
    اليوم كمان حذف من ردي توقعت بس ذيك المره ><
    بس حلو دام يوصل لكم كامل هذا اهم شي توقعت كلش ينحذف ><

    فديت قلبك ياشيخه وربي مثلي اعشق ردودك $$
    هونتو هي سوزي ماغيرها..؟؟
    كنت متابعه معها ^^
    ومبروووك انضمامها لكم جدا سعيده بالشي هذا $$

    ReplyDelete
  24. سسوقوووووووووووووووي ..

    من زمااان وانا انتظرهها ..

    واصصلاً دام قاكتوون يمثل الدراما خطيييييييره ..

    قاكتوون ماياخذ إلا ادارو خطيييييره ججداً ..

    وميكو تزززززنن هي وتمثيلهها ^^

    اريقااتوووووووووه .. وجااري التحميييل

    ReplyDelete
  25. لا لا لا لا لا .. ليييييش اجي افتحه مايرضضى يفتتح .. آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآءء

    دووششتييه .. دووووشتييه ..

    ReplyDelete
  26. لا لا خلاص فتح بس جهازي إللي كان مخررف ^^

    ReplyDelete
  27. سسوقووووووووووووووي

    الحلقه تجننننننننن .. خاصه لما قالبت قاكتوون جياهاهاها ..

    قاكتوون مايبطل حركاته ونظراته الشريره هذي .. مرره دووره يفققع ضحك .. نفس حركاته في الحقيقه ..

    اما آيامي تشان كأنها تومــــــا .. نفس الحركات والإبتسامه والغباء ههههههههههههههه

    اما البنووته من اووول ماشفت الإعلان قبل كم شهر حبيتتهها تجنن ^^

    و بالنسبه لماضي ايآمي حزييييين ججداً لما تخلت عنها امها وحطتها بالكنيسه .. بس الحدث الثاني لما دفت البنت على القطار هذا وراه سسسر عظيييم ..

    لبــــــــــــى قااكتوووووون زووجي الجمييييييل ^_____^

    روووووووووووعه .. بإذن الله اشوف الحلقه الثانيه بككره ^^

    ReplyDelete
  28. دور قآكت الصراحة جابلي المرض :-!277
    وابتسامتهة تخوووف :!188
    اول مشهد لـ يويكو اخذت انطباع عنها انها فاشلهة ف التمثيل
    و جلست اقول وع وش ذا كيف بيكون لها دور اساسي ف الدراما :-!292
    لكن بعدين اكتشفت الصراحة انها بطلة و بجد ابدعت
    + كيوت بشكل فظييييع -!244

    بجد ابدعتوا ف الترجمة و جهود الرفع الخارقة على سيرفرات متعددة
    :!138 و تنسيق الموضوع رآقي لابعد درجة
    :-!276 اوتسكاري ساما ديشتا

    ReplyDelete
  29. وآآآآآآآآآآآآآآآه مرا مشكورين ، شفت منها ثلاث حلقة بالعربي والترجمة للأسف جدًا ركيكة وكرهت أكملها بقوة.
    مرا أنبسطت لما شفت الدراما من أعمالكم المكتملة ، مشكورين جد على جهودكم ق1

    ReplyDelete
  30. Anonymous10 July, 2014

    الردود جدا تشجع اني احمل الدراما,
    القصة عجبتني و حبيت كيف انهم صبغوا شعر البنت ابيض
    ان شاء الله بس يكون التمثيل كويس :(
    يعطيكم العافية =)

    ReplyDelete