آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

الحلقة الخامسة من المسلسل الياباني التاريخي الرائع Yae No Sakura



Yae-poster2.png (707×300)



اسم الدراما : Yae no Sakura
النوع :  Jidaigeki (تاريخية)
عدد الحلقات : 50
الحالة : لا تزال تعرض
قناة البث : NHK
فترة البث : من 6 كانون الثاني 2013
وقت العرض : الاحد 20:00

السيناريو : Yamamoto Mutsumi
المنتج المنفذ : Naito Shinsuke
المخرج : Kato Taku


تروي الدراما قصة حياة شخصية حقيقية من تاريخ اليابان
في الفترة الانتقالية للبلاد من حقبة الايدو الى حقبة الميجي

)ياي ياماموتو) هي ابنة عائلة ساموراي تخدم الشوغن
بعد ان تشاهد لأول مرة في حياتها اخوها (ياماموتو كاكوما) وهو يستخدم البندقية
تجد نفسها منبهرة بهذا السلاح الجديد
يدفعها انبهارها بقوة البنادق و الاسلحة النارية
الى رغبتها في تعلم حملها و استخدامها
و لكن كونها أمرأة في زمن كانت فيه اليابان مجتمعاً منغلقاً
يشكل عقبة في طريقها امام تعلم ما تحبه

الدراما توفر رؤية شاملة لفترة مهمة من تاريخ اليابان
تتمثل بالانتقال من حكم الشوغن و حقبة الايدو
الى الحكم الامبريالي و حقبة الميجي
حيث ستغطي العديد من الاحداث المثيرة في تاريخ اليابان
بطريقة درامية رائعة
 
Yamamoto Yae:  Ayase Haruka
Yamamoto Kakuma: Nishijima Hidetoshi
Kawasaki Shonosuke: Hasegawa Hiroki
Yamamoto Saku: Fubuki Jun
Yamamoto Gonpachi: Matsushige Yutaka
Matsudaira Katamori:  Ayano Go
Tanaka Tosa:  Sato Bsaku
Yoshida Torajiro: Oguri Shun
Yamakawa Hyoue:  Yamamoto Kei
Niijima Jo:  Odagiri Joe

Ooyama Yasuke:  Sorimachi TakashiYae_Chart.png (450×694)


text4.png (200×42)

ترجمة وانتاج : ANOOS
تدقيق : Miss N
تصاميم : ANOOS

text9.png (200×42)

2.png (280×158)  1.png (280×158)
4.png (280×158)  3.png (280×158)
6.png (280×158)  5.png (280×158)



text6.png (200×42)


text7.png (200×42)
 MirrorStack Multiupload | Gulfup | Archive |  1Fichier
Uptobox | Mightyupload | Embedupload 


text8.png (200×42)
text10.png (200×42)
Vshare | Dailymotion NovaMov VidTo | Putlocker |  VideoBam | Archive |  VK


ملف الترجمة : هنا

الخطوط المستخدمة : هنا


 وعذراً على التأخير لان انا كنت مشغولة جداً ولم يتسنى لي الوقت للترجمة وان شاء الله الحلقة السادسة تكون بالموعد بعد كم يوم عندكم 


7 التعليقات :

  1. شكرررررررررررررررررررررررررا

    ReplyDelete
  2. شكرا وثانكيو وكامسمدا واريقتو وشيشي وكابونكاب وبكل لغات العالم شكرالكم والله يعطيكم العافيه على المجهود الرائع والدراما الرائعه والحماس الحلو اللي فيها ... وشكرا لكل شخص ساهم بهالمشروووع من ترجمه ولصق وتدقيق ورفع ...يسلمو على تعبكم ...

    ReplyDelete
  3. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


    :-37 :-27 :-81
    اااااهـ هالحلقه هذي صياح صياح وربي
    جممميله بشكل واحداث كثيره صارت وصدمات $$
    ابد ماتمنيتها تخلص من جمالها هونتو $$


    حرق ^^

    بداية الصدمه والقهر والصياح موت اوقري شون
    انا كذا صار وجهي :-26
    واقول لا لا مستحيل يموت هذا احد الابطال واحاول اهدي نفسي
    ولا هذاك يركض برساله ويقراه صديقه وينهار انا هنا لحد يشوفني
    ويقول مات :!131
    لا لا لا كلش ولا اوقري شون
    ليييش مثل ب شخصيه طوالي تموت وربي انقهرت ومصدومه حدي :-31
    توقعت لأخر الحلقات راح يبقى وبيكون له اثر قوي و و و
    واخرتها يموت ببداية الحلقات وببداية الدراما :-34
    اللي عورني قلبي صدق وبالعافيه مسكت دموعي يوم اخو البطله يتذكر اوقري شون
    ويجيبون لقطات له قبل هنا خلاص قلبي رااح فيييها :-81
    الله يأخذه اللي أمر بقتله تتهمه باطل ياحقير وش مسوي لك ياخايس:!135
    بس اللي صدمني انه هو بنفسه راح للموت
    وقهرني اعترافه بالشي الثاني اللي سواه متهور غبي :!131
    سايونارا اوقري شون :-27


    الصدمه الثانيه يوم انذبح الثاني من الهاربين من قبيله نسيت اسمهم
    ابد ابد ماتوقعته يموت وخاصه عدت الحلقه الماضيه بسلام بدون مايموت قلت خلاص
    ويجوون يذبحونه *^*
    بالبدايه توقعت اللي بالعربه الحقير اللي اتهم اوقري شون ومبسوطه
    ويطلع هو :-83

    ReplyDelete

  4. حرق ^^


    حبيت ان لورد ايزو رفض فكرة ان تعاقب القبيله اللي الهاربين منه قتلوا
    لأن فعلا هم ايش دخلهم فقط عشان كم واحد هارب><


    تضايقت كمان عشان حمل زوجة اخو البطله
    كيف فرحانه بحملها وكلهم مبسوطين
    وكيف ماتعرف كيف تقول لزوجها الخبر
    وبس دقايق ويجون ناس حقيره همج ويقتلون فرحتهم بثواني كش عليهم :-37
    جد جد جد قهروني خير فجأه تدخلون بيته وناوين تذبحونه..!!



    اااااهـ اكثر شي حبيته بالحلقه مقابلة بطلتنا للي يحبها
    <<على كيفي خليته يحبها هههههههههههههههه
    بس يعني يكفي يوم شافهم ماقال اسم اخوها او احد ثاني طوالي اسمها:!129
    بس صديقتها صدمتني طلعت تحبه ياحياتي *^*
    شكيت من قالت بالبدايه ان خلاص ماصار اسمه كذا صار كذا
    وتأكدت اكثر من نظراتها للبطله وهو وهم مع بعض *^*
    حبيت يوم شاف البطله صارت بالنص مع الطفل كيف ركض وحاول يوقفهم هونتو
    وسوالفهم شوي مع بعض جميله $$
    بدأ يعجبني قبل ماكان داخل مزاجي شكله
    بس بديت اتقبله مو شين ابد XD
    يعني لو بتأخذه بعدين بطلتنا راضيه<<بالله XD



    الحلقه هونتوني بطللله بشكل
    يعطيكم العافيه عليها + حوبي لك انوس ابد ماتأخرتي حيييل
    بالعكس زين منك ماشاءالله اسبوعيا تنزلون حلقه منها بالاضافه للاعمال اللي تنتجيها
    ماقصرتي ابد حوبي لك+العذر بالحلقه الماضيه طولت حييل بالرد ^^"
    اريقاتو جميلاتي +اوتسكاري بباقي الحلقات ^^


    ReplyDelete
  5. قرقه من نووع اخر :-!287
    >>من زمان ودها تحط هالفيس XD
    اولا مبروك عليكم الشهر حبيباتي ^^
    الله يجلعنا من صوامه وقوامه يارب ويعتق رقابنا من النار
    :-#300:-#300

    ثانيا حابه اعتذر منكم حبيباتي لإني بأنقطع عن المدونه طيلة شهر رمضان ان شاءالله
    وهالشي الجميل اعلاه بيكون اخر شي اتابعه قبل رمضان ^^
    بأشتاق لكم جد وبأشتاق لأعمالكم وتواجدي هنا كذلك
    القاكم على خير ان شاءالله بعد رمضان اذا الله راد ^^
    استودعكم الله الذي لاتضيع ودائعه $$

    ReplyDelete
  6. شكرا جزيلا على الحلقه
    عمل اكثر من رائع يعطيكم الف عافيه
    موفقين والى الامام

    ReplyDelete
  7. الله يعطيكم العافية :!114
    موفقين إن شاء الله في باقي الحلقات:!140

    ReplyDelete