آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

الفيلم الرومانسي الكوميدي Kyou, Koi wo Hajimemasu - Love For Begginers





Mega | SamaUp | UsersCloud | Uptobox 











نتمنى لكم وقتاً ممتعاً 
!!و ترقبوا العيدية الثانية


31 التعليقات :

  1. هييييييه واخيراً
    انشلع قلبي بالرفع
    رفعت زايد عن اللازم :-89

    عاشت الايادي عالتصاميم وعالترجمة
    وعاشت ايد الفريق الرائع
    والتعاون الجميل

    واكيد ترقبوا العيدية الثانية يوم غد ان شاء الله :-75

    ReplyDelete
  2. الله ايامكم سعيدة وكل عام وانتوا بخييييييييييييييييير تمام الصحة والعافية والله فرحانة شكرا ياطيبين على العيدية

    ReplyDelete
  3. مشكورررين و الله يعافيكم

    و عيدكم مبارك

    ReplyDelete
  4. واو مشكوووووورين على عيديه كان خاطري اجوفه من زمان واخيرا نزل

    ReplyDelete
  5. عندي استفسار هحل يحتوي الفلم على امور مخله كثيرااا

    لأن سبق و ان قرأت المانجا و بها مقاطع يقشعر لها البدن

    مقاطع مخله بشكل مقرف

    لذا حابه اعرف هل الفلم مثل المانجا

    ReplyDelete
    Replies
    1. مقللين او شايلين اشياء كثير من المانجا
      مع بعض التحفظ لكن حاله حال كثير درامات رومانسية
      الاشياء المتعارف عليها بالدرامات الرومانسية قصدي

      Delete
  6. ياقلبي عليكم
    الله يعطيكم الف عافية

    ReplyDelete
  7. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:-!298
    اولاً:: كــــــل عـــام وانتــــم بخــير من العــايدين والفايزيـن
    يَ أحلى مدونة لترجمة الدرامآآ:-65
    "
    ثانياً:اليوم كان جميل ولله الحمد و تعيّدنا مع الاقارب والاحباب:-!278
    والي زاد فرحتي لما دخلت هنا وشفت الاشياء الجميلة الي منزلينها :!164
    بجد بجد بجد فرحتوووووووني جعل حياتكم كلها افراااح وسعادة يَ رب :-!251
    حسيت بنشاط اكسترا قد عااد هذا بحد ذاته " سعاااادة " :-!220
    "
    بالنسبة للعيدية :9
    انا من قبل اعرف هذا الفليم ومن زمان اتمنى ترجمته على ان القصه مو من نوعي:-!260
    بس لاني احب البطلة وتمثيلها تاكي ايمي وهي من النوع الي ماياخذ اي دور :!171
    فمتحمسة له:-!245
    وكمان البطل سبق وشفته بعمل له مع نفس البطلة تمثيله جميل وهو كمان كآاواي وتمثيله :!133
    فاجتمعو اثنين من فئة المحترفين فأكيد راح يكون اي شي يمثلونه جميل :!147
    سوف يتم التحميل والمشاهدة :!100
    "
    "
    Miss N اوتسكاري ساما ديشتا على الترجمة :-!276
    ANOOS اوتسكاري ساما ديشتا على الانتاج والرفع :-!276
    Kingdom-Hearts اوتسكآآري ساما ديشتا على التصمييم الاحترافي والمضبوط والفاتن :!115
    Emily اوتسكاري ساما ديشتا على الاعداد المرتب :-46
    "
    "
    وبالاخير ماقول غير ربي يسعدكم ويخلييكم :-82
    اتمنى تستمرو على ترجمة الاعمال اليابانية فقط لان الجميع تخلى عنها مع الاسف:-!260
    لكن انتم فريق من نوع اخر من جميييع النواحي :-!278الله يحفظكم ويوفقكم :-42
    "
    بانتظار العيدية الثانية :!147
    جآنآ ماتنيه :-16

    ReplyDelete
  8. لبى قلوبكم !
    شغل أكثر من رآئع ربي يسعدكم !
    فعلآ يَ ليت كل آلفرق زيكم ! تف تف تف مآشآء آلله بسم آلله عليكم !

    ReplyDelete
  9. وش هالعيدية الزينه $___$ !
    شغلكم جمييل جداً من كل النواحي !
    سرعة في الترجمة و الإنتاج و التنسيق جميل بعد ص1
    كل عآآم و إنتم بخير ~

    ReplyDelete
  10. :-52

    *وَ ربــي نــآآيس الـفـيلمم :8 :!115
    مـشككَورين على المفآجآءهة :-65
    آنتمم احسن نآآس :!164 وَذآقككم جدآً رآقي :!147 :-46
    وَ ككل عآآم وَآنتمم بخير :!127 *

    ReplyDelete
  11. مشكورررين و الله يعافيكم

    و عيدكم مبارك

    ReplyDelete
  12. :!127 كلل عام وفريق إكسترا ترانز العزيز بألللف خيير
    جججد عيدية تونننس الله يسعدكم زي ما تسعدونا دايم باللي تقدمونه لنا
    مررره متحممسه للعيدية الثانية الي راح تقدمونها لنا
    هووونتوووني أريقااااتو ^________^

    ReplyDelete
  13. الف الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم
    وكل عام وانتم بخير وعيدكم مبارك
    فاااااااااااااااااااااايتنغ

    ReplyDelete
  14. أوهايو ~

    مرررة أريغاتو على ترجمتكم لهذا الفيلم :-!227
    بطلي الفيلم مميزين لي لأني ترجمة دراما مارس أسوكو (أول شيء ترجمته في حياتي) :!176
    كنت أنتظر الفيلم ينزل من زمان...أشتقت لتاكي و توري :-!261

    فايتنغ

    ReplyDelete
  15. عيدو اوميديتو قوزايمس

    صار لي فتره مادخلت المدونه ولما دخلت :!107 بيكريشتا

    مفاجئات حلوه من الحلوين :-13

    :-16

    ReplyDelete
  16. السلام عليكم
    كل عام وانتم بخير وصحه وسلامه :!127

    مشكورين على الفلم وعلى العيديه الجميله والرائعه :!115

    صراحه ماتحمست مع الفلم مره لاني ما أفضل الرومنسي :!154

    بس متحمسه عشان البطله ايمي احبببببها وتمثيلها جميييييييييييل واختياراها لأدوارها رائع :!129
    بس بالنهاية حملته وراح اشوفه بأذن الله ..وراح ارجع اقول رايي
    دائماً تفرجونا بجديدكم وابداعكم :!130

    استمررررروااا ........اوتسكاري ساما ديشتا :!133

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. تآآآآديمــــآ:-55
    تمت مشــاهدة الفليـــم :-!278
    تنبيــه للي ماشافو الفليــم :-15
    ((لا تقرأو تعليقي لاني سأبدأ بالحرق :-74))
    راح ابدى اعلق على شخصيات المسلسل وبالحديث عن شخصياتهم راح
    ادخل بالاحداث !:-59
    أولاً:: هيبنـــو تسوباكي :!147
    صراحة ايمي تقمصت الدور بقوة ومو غريبة عليها! :-46
    هذه هي دايماً تحب تاخذ ادوار صعبة وتتحفنا بتمثيلها ونظراتها الجميلة:!195
    شخصيتها بالاول كانت تضحكني بريئة وعلى وجهها:-!261
    ودافوورة ماشاءلله عليها بعد جهد جهيد :-!220
    اول لقطة لما جت دخلت للثانوية كانت مضبووطة وجميييلة والتصووير خططير:!133
    وكمان اللبس هنا مررره جميل وكشخه مو من عادة اليابانيين بس بحدود:!133
    هههههههه احسسن شي انها هي والكانجو (حبيبها)تبعها نفس الاسم:-72
    ولا لما قبّلها فجأة :-25 بالصف قعدت اتحسسب عليييه الحقيررررر:-70
    ماضضحكني الا اذا قعدت تقول لقد سرق مني قبلتي الاولى:-35 لا ليست قبلة
    هل هذا حلم ..!!؟ بعدين جابوها بالصف انه ليس حلمم:!125 هههههههههههه
    والبنات الي خاقات عنده اذا شفتهم ماودي الا اني ادخل بالشاشة واجر شعر نفره نفره منهن :-45
    ولما قعدت تهدده بالمقص :3بأول الفليم هههههههههه انا اقول يالله اهجمي اهجمي:!110 قصيي
    قصيه قصيه >>هتآآف<< :5
    عشت جوّ باللقطة الي قعدت تقص فيه شعره :8
    بس من جد هو كمان ضااابط دووره :!133ومنااااسبهااا مررره ثتااااائي لايق لبعض تماماً:-39
    شايفته من قبل معها بدراما Asoku marce :-42
    فأشكالهم هنا مررره متغيرررره ويقطرووون كوّاآآآته :!147
    >>>قومينه على الخطمات :!165 اكتب الي يجي ببالي قبل لا انسى :!170
    نرجع لمحور الحديث :-!231 انا اكثرر اشخاص قهروني بالفلم اختها ونانا :-!208
    لاحظت بالفلم هذا تكرهين الشخصيات بالاول بعدين تحبيهم:-!204 زي اختها
    بالاول كارهتهااااا هي وانانيتهااا شايفه عمرها هي وعصها اليابس :-!226
    لكن بعدين لما صارت تطلع مع صديق تسوباكي نوعاً ما تغيرت نظرتي لها:!175
    ماصدقت يرتاح بالي منها الا وتطلع لنا نانا :!182
    والله من اوول لقطة طلعت فيها قلت هذه وجهها مايبشر بالخير:!179
    ولما قالت انها عادت من امريكا يختي وش رجعك :-!265
    قلت بدا الغثا بدا :-!268>>عشان كذا انا ماحب هذه النوعية من القصص(الرومانسية):!171
    لان يصير فيها ظلم وقهر ع الفاضي:!135>> انووو لا تفهموني غلط :!159الفلم عااجبنني وحلوو مره:-!222 بس اقول وجهة نظري الي امشي عليها دايماً:!176
    بس بالاخير لما هاتفها تسوباكي وقال مراح اجي :-!293
    قلت من الاول واضح يختي محد قالك تعبي نفسك :!173 >>شريرة :!166
    جاني شعور بنسبة 3% من الرحمة لها بس ع طول تعوذت من البليس:!171
    قلت هي الي رجعت وذلت عمرها بس يالله اهون من بعض البنات النشبات:!180
    "
    "
    يتبع

    ReplyDelete
  19. 2:: تسوباكي كيّوتا :!147
    هههههههه اكثر لقطة ناشبه ببالي له:-41
    لما كان طالع معها في السوق وقالت اذا تزوجتك بيصير اسمي
    تسوباكي تسوباكي :-73 قال لساتنا بنتواعد لاحقين على الزواج:!151 ههههههههه
    بس من جد هالممثل عليييه نظرآآت تخترق القلب من جمالها:!191
    قاهرني من ناحية تفكيره بأمه انا مالومه بالظرف الي مر فيه :-83
    بس قاهرني بأنه مايبي بنت تقوله احبك ومن هالكلام
    التعميم دايكرريي (اكـــرهـه):-67
    وابوه يكسرر الخاااطررر مرره :-37
    فيه فقرات هازكاشيه كثيره :-56تخلي الواحد تحمر خدوده بسبت هالممثل:-90
    >>معليكم من الوصف الابداعي:-54
    احسسسن شي لما راح يركض لامه :!105تحممست وجهزت المنديل على اساس بصيح :!191
    جاهزة للصياح بس اختصرو اللقطة:-!240 واحنا نفهمها من انفسنا ايش بيصير يعني:!190
    بس تمنيت لو انهم كملوها:-!244 لكن بعد مافكرت بها قلت صح بتضيع الوقت والقصه مو محتكرة عليه هو وامه:-!245
    اعشق هالصفه بالفن اليابانية (فــــــي المختصــــر المفيــــــد:!156 ) احس هذا شعارهم:!164
    ولا لما راح يركض عشان يوفي بوعده لتسوباكي وفاته القطار قلت خلاص مراح
    ضاعت عليه :-!263
    بس مرره كان المسلسل مسلسل وجميييل وشعووره شعووور انمي:-!249 >>اساسا هو مقتبس من مانجا:-59 >>جبتي شي جديد :-!208
    صراحه كان انسب لو سووه انمي:!171 بس صراآآآحة بسبب الابطال الكآآآواي هدول وتمثيلهم ونظراتهم وتجانسهم يعيّش جو بشكل ومرررره مررره ابدعووا :-!244
    رأيي في النهايـــة :
    الصراحة كنت اتمنى النهاية افضل من كذا :-83
    كيف يعني اقولها :!184.. النهااية جممييييلة ومنطقييييية:-39
    لكن تمنيتهم يجيبونهم بعد سنوات تزوجوو:!138
    بس اذا جيتها من ناحية اسم المسلسل اقتنع :!111
    احححححلى شي اللقطات الي بالنهاااية مرره :-65
    وحابه اقول حاجه:-59
    Miss N اريقاتووو ي عسسل على تنبيهك بآخر الفليم في اللقطات
    لما كتبتي هناك لقطات اكثر في النهاية ^^:-82
    والترجمةة كآآنت مررره احترافية ومعنى الكلمة بموووضعها :-!278ومافيه اخطاء املائية
    والخط جميل وواضح الترجمة ماعليهااا كلامممم :!133 ربي يسعدك ويسعدكم كلكم ي رب:-!227
    تقييمي للفليم : 9/10
    اعتذرر ع الاطالة :!176 بس انا اذا مسكت خط مسكت :!189
    جانآ ماتنيييه :-16
    دايسكي اكسترا ترانز :-!246

    ReplyDelete
    Replies
    1. شكراً حبيبتي
      wafa salman
      على تعليقاتك الجميلة و الوافية
      الصراحة نفس افكارك تقريباً فكرت بيها لما شفت الفيلم و
      اهم شي انهم ما عقدوا قصة الحب و ان البطلة كانت شجاعة كفاية حتى تواجه البطل

      ايمي دائماً ادوارها جميلة و تحسيها طبيعية بتمثيلها
      و الفلم كله كان سهل و خفيف في المشاهدة و الترجمة ايضاً
      انا سعيدة انه عجبكم و يا ربي تعجبكم اعمالنا الباقية

      طبعاً انا في العيد و بعده انشغلت فترة و من رجعت ما تفقدت التعليقات
      و ما شفت تعليقاتك الجميلة على الفيلم الا الان
      فرحتيني جداً على تفاعلك مع الفيلم و بتحليلك الجميل

      Delete
  20. شكرا على الترجمة
    لكن وين الراو

    ReplyDelete
  21. thank u very much *^*

    وكل سنة وانتم بخير :*

    ReplyDelete
  22. :!129:!129وه لبى قلبوكم لا خلا و لا عدم
    كل عام وا نتم بخير و صحة و سلامة:-#300:-#300
    احلى عيدية:!198:!198
    :-!248:-!248مينا هونتوني اريقاتوا غوزايمس
    او تسكاري ساما ديشتا:-!281
    جاري تحميل الفيلم:!130:!130
    جاني

    ReplyDelete
  23. يسلمو عالعيدية :!105 احلى عيدية
    ما قصرتو الله يسعدكم
    الفلم خطيير وفيلو كمية رومناسية :!115
    والابطال تمثيلهم جميل
    اوتسكاري وكل عام وانتم بخير وعيدكم مبارك

    ReplyDelete
  24. آريغاااااتو قوزيمشتاااآ.. من فترة استنى الفيلم يترجم ^^.. آحلى عيدية 3> شكراً

    ReplyDelete
  25. و اخييراً شفت الفييلم

    ولكن للأسسف مو مثل ماتوقعت .. حتى اول ماخلص قلت راح احذفه

    بجد فيه لقطات كثيير مسيئــهـ وماحبييت تكون بالفيلم

    لو طمستوها يكوون سويتو خيير فينا .. بجد زعلت لما شفتها >< طول الوقت نقدم ونغطي الشاشه

    ههههههههههههه كل الوقت انا واختي خاقين على الخلفيات المتحركه وكل شوي نوقف اللقطه ونعلق عليها تجنن

    البنات يهبلووووووون و الشباب وجميلووون ..

    بالنسبه للبطل ما اعجبني و مسوي جو خاص مع نفســه انا الفتى الذي يتصنع الحزن عشان اسيير كاريزما وخقه و...إلخ

    مرره ما اعجبني في جوه الخاص ...

    نجي للبطله تززززززززن ومدرري كم مره قلت تجنننننننن وكشررت فيها ههههههههههههههه ..

    واختها من اوول ماشفتها وهي عاجبتنــي .. و صديقها برضوآ نسيت إسمه

    اما مصفف الشعر ذا الشي الجميييييييل الخققه بالفيلم .. طول الفيلم اتحسسر على نفسي هووووووووع اقوول لو انا مكان البطله كان حوولت عليه وخليت النفسيه ذاك لوحده ><

    كم انت جميييل يا هناباني

    :-13 :-13 :-13 :-13 :-13 :-13 :-13

    و مشكورييييييييين على الفييلم استمتتعت اكثثر شي بتعليقاتي عليه وانا اشووفه ..

    لكن كتقيمي للفيلم اعطيه 5/10

    بسبب اللقطات الغبييه ..

    اريقاتوووووووووووووووه .. وياليت لو تترجموآ دراما كذه تطمسوون اللقطات المخله .. شوفوآ كم شخص شاهد الفيلم وتاخذوون ذنبه لأنكم ماطمستوها ><

    ReplyDelete
  26. :-!288

    وواوو كتتيير حبيت الفلم .. شكرا ع الترجمه :-#300 (miss n)

    مرهه انبسطت اني لقيت لقيت هذي المدونه .. هذا اول فيلم اشوفو وان شاء الله حختم كل الافلام والمسلسلات اللي هنا :8

    ReplyDelete
  27. يعطيييك العاافيه
    على الترجمه

    ReplyDelete
  28. Anonymous31 May, 2014

    يعطيكم العافيه ربي يسعدكم مثل ماااسعدتونا بترجمتكم الرائعه
    الفلم أكثر من جميل

    ReplyDelete