تم اختيار مسلسل !

By أكتوبر 12, 2013




بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم ؟


بما انه نسبة التصويت كانت اكثرها لـ 

واني مشيت على الرأي العام


اتضح ان هناك فريق مصمم على ترجمة مسلسل 49 وبسرعة 
لذلك قررت اعطيهم فرصة .... ههههههه ياللتواضع 




فأنا قررت اترجم مسلسل




























wait for it





























المسلسل اسبوعي ويبدأ عرضه يوم 15 شهر العاشر 
يعني نقدر نقول ثاني يوم تنزل وننتظر ملف الترجمة الانكليزي ثم نترجمه 
فيعني رجاءً لا تخبصونا = تستعجلونا



بالاضافة الى مسلسل



اول حلقة نزلت بتاريخ 10/10 
وثاني يوم توفرت الي هو بارحة 

وبأنتظار احد يترجمة للانكليزي حتى اترجمة للعربي 
whistling onion head




بالاضافة الى انه كان ببالي مسلسل 
Link 

اذا اشوفه وعجبني احتمال اترجمة في يومٍ ما


النهاية 

24 comments

  1. إختيار موفق ... المسلسل والقصة حلوة واكيد البطلة احلى ماكي - تشان
    بالتوفيق بالترجمة إن شاء الله ^^

    ردحذف
  2. تمنيت تترجموا LINK
    والدراما اللي كانت رقم 5 *نسيت اسمها* احم
    بس دامكم اخترتوا دي ف انا اثق باختياركم
    وحاتبعها باذن الله اول م تنزلوها
    جهودكم جبارة في الترجمة ما شاء الله عليكم

    KEEP ON

    ردحذف
    الردود
    1. الدراما رقم 5 ايضاً في بالنا انه نترجمها

      نشوف كيف راح تستقر الامور وان شاء الله تشوفون اكثر من عندنا
      ^^

      حذف
  3. مشكووووورين جد جد جد احلا فرييييق حبيتكم وايد وايد ويعطيكم الف عافيه .. ما قصرتوا واحنا بانتظاركم

    ردحذف
  4. فريق ايش الي راح يترجم مسلسل 49 ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. http://xjustdreamxblog.wordpress.com/

      حذف
  5. هييييييه و اخيرا الليدر اختارت دراما
    و مو وحدة اثنين

    الدرامتين شكلهن حلوات و منتظرة نتابعها سوه
    Good luck :)

    ردحذف
    الردود
    1. او هي مو بس اختارت انما قررت بناءً على التصويت
      بس هي هالدرامتين كانت اختيارج بالاصل؟
      و الاغلبية اختاروا الي اخترتيه

      حذف
    2. هههههههههههههه .... انا اختاريتها لان اعرف الامة العربية كلها تحب هالشخصية
      وصح يعني انا اختاريت نفس اختيارهم قبل التصويت
      بس كان مبني على معرفة ذوقهم بشكل عام من خلال كل اعمالنا


      وغير تنزل ترجمة عاد ... مليت ماكو ترجمة هالايام

      حذف
  6. غير معرف12 أكتوبر, 2013

    قامباتي كوداساي ♥♥♥♥♥

    ردحذف
  7. ياليت بعد اذا صار عندكم وقت تترجمون Ando Lloyd - A.I. Knows Love ? احسها حلوة وبتظار اعمالكم الجديد شكرا ^^

    ردحذف
    الردود
    1. سبب عدم اختيارها لانها محجوزة للترجمة من قبل
      وماحبينا ننافس وحبينا نعطي مجال لغيرنا

      حذف
  8. تباا الدراما صحح حلوة حق مس بايلوت بس كان ببالي تترجمون link شكلهه كان حماصصيي بقوة *^*" تبا لقد تحطمت
    + اريجاتو دائما الدراما حقكم مميزة *^"

    ردحذف
  9. بالتوفيق لك
    متشوقة جدا للدرامتين خاصة الثانية

    ردحذف
  10. غير معرف13 أكتوبر, 2013

    افضل فريق ترجمه نفسي اساعدكم في الي اقدر عليه

    ردحذف
  11. اختياركم موفق ورائع لكن تمنيت انو معهم المسلسل لينك :-!289احسو اكشن وحماسي ما اعرف لكن معليش اريقاتووو احلي فريق:-!281

    ردحذف
  12. ياااااتتاا متحمسة للدرامتين شكلهم رهيبين
    بس باسالكم ايش الفريق إلى راح يترجم Ando Lloyd - A.I. Knows Love ?

    ردحذف
  13. وآآآآآآآوو اخختيارككم مررة رهيب خاصة A Swinging Single (Dokushin Kizoku) وحتى مس بايلوت تحمممست مرره
    وبقولكم على دراما في احد مترجمها سآمر نود ؟
    + فآآآيتوو :********

    ردحذف
  14. غير معرف13 أكتوبر, 2013

    الله يسهل لك يارب
    تمنيت والله الدراما Higanjima انه تترجموها تهي تهي مافي نصيب

    ردحذف
    الردود
    1. اذا كان نوعه قصير ... نترجمة بنسبة 75 بالمية

      حذف
  15. يازززززنكم وربي يخليك لنا ويحفظك ويرعاك اتيارات اكثر من رائعه
    ومشكووووره كل كل الجهوداللي تبذلينا ولكل من شارك في هذه الاعمال المهم ما توقفين عن ترجمه الياباني
    ويعطيكم الف عافيه .. ما قصرتوا واحنا بانتظاركم

    ردحذف
  16. أنوس عزيزتي اختياراتك رائعه عن جد تسلمي
    إن شاء الله دراما link تطلع حلوه مشان ترجميها هههههه
    على العموم أي شيء من اختيارك حلوه اكيد
    بأنتظار الحلقات
    اريقاتو يااحلى انوس واحلى اكستراترانز

    ردحذف
    الردود
    1. ماادري اش فيني على حلوه ههههههههههه اقصد حلو

      حذف
  17. عندي سؤال منو الفريق المصمم على ترجمة مسلسل 49
    علشان أبتابعه ؟
    ^_^

    ردحذف

اعمالنا