آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

فلم الدراما السينمائي The Land of Hope








عنوان الفيلم بالإنجليزية : The Land Of Hope
عنوان الفيلم بالعربية : أرض الأمل
عنوان الفيلم بالروماجي : Kibou no Kuni
كتابة وإخراج : شيون سونو
النوع : دراما 
سنة العرض : 2012
حائز على عدة جوائز وعرض في مهرجانات عديدة ونال استحسان النقاد


الفيلم يدور حول ثلاثة قصص عن زوجين كبيرين في السن و ابنهما وزوجته
 و شابان في مقتبل العمر تطورت علاقتهما خلال حدوث كارثة الزلزال 
جميعهم يعيشون في منطقة سكنية نائية عندما يحدث الزلزال
 تردهم انباء عن حدوث ضرر بالمفاعل النووي القريب منهم
ليفاجأوا بوضع حاجز امام مزرعتهم والمنطقة المقابلة لهم . 







ترجمة : HASSAN TALAL

تدقيق : Miss N

انتاج ورفع : ANOOS

تصاميم : Swaiisra













 | GulfUp | Movreel | Multiupload  | Embedupload   









خام (RAW)











8 التعليقات :

  1. سلمت يداكم على الترجمة الاحترافية, والفيلم حقًا ُمتع

    ReplyDelete
  2. أخيراً تم ترجمة هذا الفيلم الرائع أنا شاهدت التايلر له قبل مدة وتتبعت أخبارة
    بسبب قصة التى هي عن الزنزال الاخير والمفاعل النووي وهذه القصص صراحة تجذبني فيلم أقل ما يقال عنه جميل جداً

    شكراً HASSAN TALAL على الترجمة
    و Miss N على التدقيق
    و ANOOS على الانتاج والرفع
    و Swaiisra على التصاميم الجميلة

    شكراً لكم

    ReplyDelete
  3. ربي يعطيكم العافيه
    ^^.^^

    ReplyDelete
  4. وآآآآآآآآآآآآآو .. سسوقووووووووووووووي

    الفيلم ششكله خطيييييييييييير ققداً .. وشايفه إسسم مترجمه جدييده ^

    ...

    جااري التحميييييييل و المشااهده الله اعلم متى ^

    اريقااتوووووووووووه على مجهوودكم

    ReplyDelete
  5. هذا الموقع يساعدك في حل جميع المشاكل الشخصية واكتساب سعادة
    http://solutions-and-opinions.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. شكرا لكم على ترجمة الفلم و على الجودة العالية ^__^
    شكرا

    HASSAN TALAL

    Miss N

    ANOOS

    Swaiisra

    ReplyDelete
  7. عنجد الفلم اكثر من رائع ؛ فلم دراما ولا ذرة ملل وانتَ بتشاهده

    عنجد أرض الأمل

    كالعادة في الافلام اليابنية عندّي وهي بعد نهيايتي من مشاهدته إلا ما اتعلم إشي .. إلا ما ارسم ع وجهي ابتسامة من قلبي ..

    شكراً كتير ع اختياركم ترجمة هذا الفلم الرهيب ؛ وربي يسعدكم لاسعادي بمشاهدته بجودة وترجمة رهيبة

    فلم بيأخد معي 9ونص \10 لأن كل إشي فيه عجبني


    ReplyDelete