رجل غني، امرأة فقيرة - الحلقة الخاصة 2013

By مايو 20, 2014 , , , , , , , , , ,


 
جوجل حذف المنشور لذا اضطررنا لاعادة نشرها بلا عنوان انجليزي.

معلومات
العنوان : Rich Man, Poor Woman in New York
النوع: حلقة خاصة  Tanpatsu
التصنيف: رومانسي، كوميدي ... مع كمية لا بأس فيها من الدراما و شيء من ادارة الاعمال
نسبة المشاهدة: 15.3%
تاريخ العرض: 1 أبريل(نيسان) 2013

تكملة لدراما Rich Man, Poor Woman التي تم عرضها في عام 2012

نبذة عن القصة
بعد ذهاب ماكوتو (إيشيهارا ساتومي) الى البرازيل للعمل، تتاح لها الفرصة 
للعودة الى اليابان لمدة اسبوع وبما انها ليس لديها مكان لتبقى فيه فتقرر قضاء 
الوقت في بيت هيوغا تورو (اوغوري شون) الذي يستضيفها مجبراً ...

ممكن يعتبر حرق
الاحداث تصير بعد سفرها للبرازيل وقبل رجوعها لليابان نهائي مثل ما شفنا بنهاية الدراما.

الدراما واحدة من اجمل الدرامات التي شاهدتها وتعتبر من المفضلات عندي
الصراحة كانت هي سبب رغبتي بترجمة الدراما اليابانية، لكن اكتشفت بوقت متأخر انها كانت تترجم للعربية
وفريق فايبر فانسب  لم يقصروا واكملوا ترجمة الدراما 
على العموم وجدت فرصتي بترجمة السبشل الجميل هذا 
احببت أحداثه واتمنى تستمتعوا فيها...

فريق عمل الترجمة
ترجمة و تنسيق: Miss N
انتاج ورفع: ANOOS

English Sub: anolibb

صور من الحلقة






التحميل المباشر
الترجمة مدمجة بملف الفيديو (HardSub )
HD 1080p  - 1.69 GB
  Mega 

الترجمة منفصلة عن الفيديو (SoftSubs)
ملف الترجمة : Subscene  او Box 
  الخطوط: هنا
تورنت خام - جودة متوسطة: هنا او هنا





مشاهدة ممتعة

32 comments

  1. غير معرف20 مايو, 2014

    واوووو مررره شكرا ماتوقعت تترجموها ...سألتكم من زمان اذا تقدروا تترجموها قلتوا مانقدر عندنا أعمال ثانية
    بس كويس انكم ترجمتوها الدراما كانت حلوه وأتوقع السبيشل حلو كمان ...

    ردحذف
  2. غير معرف20 مايو, 2014

    شكرا يعطيكم العافيه
    يعني الحلفه هذي تكمله للاحداث من الحلقه الاخيرة ؟

    ردحذف
  3. غير معرف20 مايو, 2014

    من اجمل المسلسلات اليابانيه بليز اون لاين

    ردحذف
  4. غير معرف20 مايو, 2014

    الف شكر

    ردحذف
  5. شووووووكرا الله يعطيكم الف عافية
    الدراما كانت من اروع اللي شفتها ومرا متحمسة
    للحلقة ذي
    الله يسعدكم عالترجمة ^o^

    ردحذف
  6. غير معرف20 مايو, 2014

    أشكركم من قلبي والله ماقصرتوا..
    :( بس والله ودنا بروابط مباشرة التورنت خربان عندي

    ردحذف
    الردود
    1. تم رفع الراو على روابط مباشرة

      حذف
  7. غير معرف21 مايو, 2014

    OMG!!!
    جلست ساعة متنحة أبي أستوعب اللي أشوفه! ما تخيّلت إني بحصلها مترجمة بيوم! هونتوني أريقاتو وأوتسكاري ساما T^T ♥♥♥

    ردحذف
  8. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لكم على الحلقه ويعطيكم الف عافيه
      بالتوفيق ^^

      حذف
  9. غير معرف21 مايو, 2014

    من جد من اجمل الدرامات الرومنسية عندي
    يكفي فيس البطل الجميل
    يعطيكم الف عافيه

    ردحذف
  10. اووه الحلقة الخاصة لا أصدق *^*
    الدراما هذي حطت براسي فكرة إني أسوي شركة ._."
    الأحداث فضيعَة و كاواي و كل شيء حلو
    أنقهرت من ساتومي لما كانت تتهرب منه كنت خايفه إنها نهاية العلاقة
    بس كانت النهاية حلوَة TT*TT
    قاعدة أفكر إن لقاءهم الأخير هو من ضمن الحلقة الخاصة
    الكسل في داخلي يقولي أنتظري الأون لاين xD
    أريقاتو~~

    ردحذف
  11. thank you ^^

    i love you always make me happy <3

    ردحذف
  12. يعطيكم العافية
    على الجهد المبذول
    في ترجمتكم للفلم

    ردحذف
  13. غير معرف23 مايو, 2014

    شكرا لكم الله يجزاكم خير

    ردحذف
  14. غير معرف23 مايو, 2014

    واو اخيرا حد ترجمها
    يسلمو مينا
    وربي يعطيكن العافيه

    ردحذف
  15. شكرررررررا مره الله يسعدكم مثل مافرحتوني
    وشكرا على مجهودكم وتعبكم
    <3 <3 <3

    ردحذف
  16. بسوي حفله وهيصه واقلب الليله هذي لعيد

    بجد مرررررة مبسووووطه ا احد ترحمة الحلقه الخاصه

    فريق عمل الترجمة

    ترجمة و تنسيق: Miss N

    انتاج ورفع: ANOOS


    من كل قلبي الله يسعدكم ويوفقكم ويحقق امانيكم

    ردحذف
  17. ما شاء الله ... ما توقعتك أنكم راح تترجموها .. تصدقوا انا قبل الإختبارات نزلتها ونزلت الترجمة الإنجليزية ومخطط إني أتفرجها بعد ما أخلص الإختبارات .. عشان كذا راح أعتبر هذه الحلقة الخاصة هدية منكم لي بمناسبة إنتهائي من اختباراتي ^_^
    本当にありがとうございました(≧∇≦)
    هنتو ني أريقاتو قوزايماشيتا ..
    حقاً شكراً جزيلاً

    ردحذف
  18. روووعة استمتعت مرة ثانية بروية هالثنائي الرومانسي الرائع
    الدراما وايد كانت رووعة وحبيت التغيير الي استوي للبطلين وكيف يساندون بعض

    الشخصيات المساعدة كانت رائعة .. الخيانة .. العمل .. الصداقة .. الحب.. الدراما كانت رائعة من كل النواحي

    صدق حبيت البطلة بما اني اعرف تمثيل شون لكن البطلة كانت اختيار صح ..

    السبيشل ... احلى شيء انهم مثلوا لنا سبيشل وشرحوا فيه كل شيء ..
    نهاية السبيشل وايد حبيتهااا

    في وايد لقطات حبيتها لكن اكثر لقطة ضحكت عليها يوم هي تنزل من الدرج وهو يحاول يلفت انتباها هههههههه
    الصراحة عانت ماكوتو مع تورو وايد ههههههههههههه

    فريق العمل يعطيكم الف الف عافية وشكرا لانكم فكرتوا تترجمون لنا السبيشل ما قصرتوا ..

    ردحذف
  19. غير معرف27 مايو, 2014

    الله يسعدكم ماتوقتعت احد يترجمها شكرا

    ردحذف
  20. غير معرف12 يونيو, 2014

    حلقة مرة مرة جميييييييييلةة ..
    حبيت الدراما والسبشل *-*
    الكاست جمييليييييييين
    تورو سان *-* مبدع كلمة قليلة عليييهه ,
    دورو مرررررة جميل ~
    حبيتها ججداً , وحعيدها ان شاءالله *-*

    ردحذف
  21. واااو مو مصدقة فيه سبشل للدراما ,,, الله يعطيكم العافية على الشغل الحلو

    ردحذف
  22. حلقة جميلة وممتعة
    شكرا

    ردحذف
  23. غير معرف22 يوليو, 2014

    وآآآآآه مو مصدقة أنكم ترجمتوهآ
    شككراً شككراً
    طيب دآمكم ترجمتوهآ وش رآيكم تترجمون الحلقه زيرو
    شكلهآ مرره خطييييره
    ويعطيكم العآفيه على الجهد المبذول

    ردحذف
    الردود
    1. الصراحة ما انتبهت انه الحلقة زيرو ما تترجمت
      انا وقتها تابعت المسلسل وقت عرضه بالانجليزي
      و الي اعرفه انها انعرضت بين الحلقة 5 و 6 ما متأكدة الصراحة
      بس هية عبارة عن نص ساعة او اقل ما اذكر الصراحة
      و هي تعتبر مثل الفلر اذا تعرفين هذا المصطلح من الانمي

      حذف
  24. غير معرف22 يوليو, 2014

    فلر يعني شي جآنبي مآلهآ دخل بالأحدآث أو شي زي كيذآ
    طيب يعني الحلقه مو مهمه !! هي أيش كآنت تتكلم عنه نسيت
    وأيش رأيك فيهآ !! تستحق المتآبعه !!

    ردحذف
    الردود
    1. تاكدت من الحلقة في الواقع هي 12 دقيقة
      و اغلب مشاهدها شفناها على شكل فلاش باك بالحلقات
      و هي اللقطات الي بين هيوغا و آساهينا
      و كيف انهم أسسوا الشركة سوية
      يمكن اذا صار عندي مجال في المستقبل اترجمها و اضيفها هنا بالموضوع او بموضوع الدراما بمدونتنا الثانية
      Asian-Beat
      وقتها ان شاء الله اكتب رد حتى انبهكم عنها

      حذف
  25. شكرااا مرره ع الحلقة
    انبسطت جد جد يوم شفتها تترجمت
    مرره متحمسه اشوفها بترجمتكم
    ******* بس ملف الترجمه خربان
    اتمنى تعيدوا رفعه

    ردحذف
  26. يعطيكم ربي الف عاااافيه على الترجمة .. دراما ولا أروع مرره مبسوطه ان فيه حلقه خاصه ^_^

    ردحذف

اعمالنا