آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

فيلم الاكشن التلفزيوني Double Face: Sennyuu Sosa Hen 2012 مترجم




هذا الفيلم التلفزيوني عبارة عن جزئين
تم انتاجه وتنفيذه عن طريق تعاون مشترك بين شبكتي TBS و  WOWOW
الفيلم مقتبس عن فيلم (صيني) من هونغ كونغ بعنوان Infernal Affairs
عنوان الحلقة: Double Face - Sennyuu Sosa Hen
بالعربي: الوجه المزدوج - التخفي (الجزء الاول)
الاخراج: Eiichiro Hasumi
الكاتب: Daisuke Habara
تاريخ العرض: 15-10-2012
النوع: أكشن، جرائم



المحقق (جون موريا) ضابط متخفي 
قد تمكن من الصعود الى اعلى الرتب في منظمة اجرامية
يحاول ان ينجز عمله باقصى طاقاته لكن مخاوفه تتفاقم 
عندما يكتشف احتمال وجود جاسوس في الشرطة.




 





الترجمة العربية: Majid Hussein
التدقيق: Ms N
انتاج الهاردسب والرفع: ANOOS
التصاميم: Ludi


English Subs: EarthBuri Team
Download English subs Here


الترجمة مدمجة بملف الفيديو (HardSub )
HD 720p -  1023.9 GB | SD 480p - 702.9 MB 





ملف الترجمة: Subscene | Box
الخطوط: -هنا-
تورنت راو 720p: هنا


27 التعليقات :

  1. واو يعني هذا الفلم كان قبل موزو؟ اكيد عجبهم الثنائي و اختاروهم للدراما اذا كذا تحمسست اشوف الفلم
    شكرا شكرا ربي يسعدكم و يوفقكم

    ReplyDelete
  2. هونتوني اريقاتو :)
    يعطيكم العافية يارب

    ReplyDelete
  3. يعطيكم العافية
    من عشاق للبطلين
    متابع للفلم
    شكرا لكم

    ReplyDelete
  4. ياااااااااااتااااااااااااااااا
    ما تتخيلوا قد إيش كنت منتظرة الفلم
    أحلى شي إنكم ما أعطيتونا خبر بالموعد
    عشان كدا فجأة نشوفه مترجم
    شكرا لكم الله يعطيكم العافية

    ReplyDelete
  5. حسبته موزو طلع فلم ثاني
    يعطيكم العافيه

    ReplyDelete
  6. يعطيكم العافيه
    يوجد خلل في الترجمه
    30:33 الثرجمة سابقة الكلام من الوقت
    اتمنى تصلحون الخلل
    شكرا

    ReplyDelete
  7. يوجد خلل في الترجمه
    fix it pleasez

    ReplyDelete
  8. ياليت تصلحون الخلل

    ReplyDelete
  9. شكرااا

    ReplyDelete
  10. شكل الفلم جميييييييل
    يعدكم الف عافيه على الاختيار والتقرير والترجمة الراااائعه
    الف شكر
    <<< بانتظار الهاردسب

    ReplyDelete
  11. أحب لما تنزلون فلم من فترة لفترة :-15
    أريقاتو <3

    ReplyDelete
  12. أحب لما تنزلون فلم من فترة لفترة :-15
    أريقاتو <3

    ReplyDelete
  13. الافلام اللي تترجموها جميلة اريقاتو

    ReplyDelete
  14. صحيح يوجد
    التوقيت بعد اعلان متقدم الترجمة

    ReplyDelete
    Replies
    1. مع اني خبير في التعديل عدلت الترجمة بنفسي ههههه
      هنا
      http://store2.up-00.com/2015-04/1429119150941.jpg

      Delete
    2. رفعت النسخة الخام
      والهاردسب للجزء الاول والثاني سيصدر قريباً

      Delete
    3. LOOOOL عجبتني فكرة تحريفك للترجمة مع الصورة
      المشهد اتحول لكوميديا

      Delete
  15. فلم الاول بهذا الحماس منتظر الفلم الثاني

    ReplyDelete
  16. الله يعطيكم العافيه ^^

    ReplyDelete
  17. هالممثلين يذكرونني بmozu ،، وااو شكل الفلم حماسي

    ان شاء الله راح اشوفه اذا خلصت اختباراتي
    يعطيكم العافيه :)

    ReplyDelete
  18. الحلقة جميلة وممتعة وحماااسية
    مقتل كبير المحقيقن فظيع ><
    وهيروشي الصديق الامين راح فيها كمان xD
    شكرا اكسترا ترانز لاختياركم هالعمل وترجمته :)

    ReplyDelete
  19. الحلقة جميلة وممتعة وحماااسية
    مقتل كبير المحقيقن فظيع ><
    وهيروشي الصديق الامين راح فيها كمان xD
    شكرا اكسترا ترانز لاختياركم هالعمل وترجمته :)

    ReplyDelete
  20. شكرا لترجمة الجزء الأول من العام الله يعطيكم الف عافية

    ReplyDelete
  21. الممثل شو اسمو هذا بتاع موزوا يبدو انه فعلا مدمن تدخين حتى خارج الثمتيل ريحة السجاير طاعة من غلاف الفلم ههههه مشكورين على الترجمة اللى الامام اكسترا

    ReplyDelete
  22. الفلم ريحة موزو.. الممثلين.. وكمان الأوست.. D:

    بس
    إبداااااااااااااااااااااااااااااع
    حماااااااااااااااااااااااااااااااااس

    :: تعليقي على الفلم ::

    رحمت اللي يعيشوا كذا متخفين,, >_<
    شوي وبيجيهم انفصام في الشخصية.. أجل أبغى أتكمل عن نفسي.. بتكلم بصيغة انه واحد صديقي >> تصيح

    نهاية الفلم.... مسكت نفسي ما أصيح
    كبير المحققين.. وكمان هيروشي ب_ب

    وش ذا اسبوعي الحافل كله صياح.. بدايةً مع غريس اناتومي.. ونهايةً بدبل فيس

    بس أكثر شيء استانست فيه ذا نيجيشيما (جون)
    ابتسامته حلوة :)
    ما ابتسم في موزو إلا مرة وحدة
    بس يا إنه مدخنة تدخين ههههههههههه

    للمرة المليون..
    مشكوووورين على الترجمة
    لكم :-!276

    ReplyDelete
  23. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  24. مشكوررررررررر اخي على الفيلم الرهيب

    ReplyDelete