آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

فيلم Little Forest: Winter & Spring 2015 مترجم




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم لكم الجزء الثاني من فلم الغابة الصغيرة، الصيف والخريف الذي سبق واصدرناه قبل مدة.
هذا الجزء بعنوان الغابة الصغيرة، الشتاء والربيع.
نتمنى لكم وقتاً ممتعة ومشاهدة شيقة.


عنوان الفلم: الغابة الصغيرة: الشتاء والربيع
العنوان بالإنجليزية: Little Forest: Winter & Spring
العنوان بالروماجي:Ritoru Foresuto Fuyu Hen ・ Haru Hen
العنوان باليابانية:  リトル・フォレスト 冬編・春編
 إخراج: جونيتشي موري 
الكاتب: دايسوكي إيغاراشي (مانغا)، جونيتشي موري (كاتب السيناريو للفلم)
إنتاج: كيتشيرو موريا، ايزومي شيما
تصوير: يوكيهيرو اونوديرا
تاريخ الإصدار: 30 أغسطس 2014
مدة الفلم: 120 دقيقة (01:59)
النوع: دراما / غذاء   
الموقع الرسمي:   littleforest-movie.jp 

إيتشيكو (آي هاشيموتو) كانت تعيش في المدينة، لكنها عادت الى مسقط راسها في كوموري، قرية  تقع على
جبل في منطقة توكوهو. تعيش إيتشيكو حياتها مكتفية ذاتياً وتكتسب طاقتها من الطبيعة التي تحيط
بها ومن تناول الطعام الذي تعده من المحاصيل الموسمية.






شاهد الفلم إن كنت 
1- من محبي أفلام الزراعة والطبخ.
2- ترغب في مشاهدة فلم هادئ بموسيقى تبعث على الاسترخاء و تصوير سينمائي رائع.
لا تشاهد الفلم
1-  إن كنت لا تحب الأفلام ذات الوتيرة البطيئة.
2- إن كنت تبحث عن فلم يحتوي على إثارة، حركة وتشويق.



لتحميل الجزء الاول اضغطوا هنا


الترجمة منفصلة عن ملف الفيديو( SoftSubs)
  Arabic subs: Box  |   Raw Torrent: 720p

الترجمة مدمجة بملف الفيديو(HardSub)
HD 720p - 1.8 GB:  Mega











eXtradrama

8 التعليقات :

  1. اريقاتو عالترجمة ياحلوين

    ReplyDelete
  2. أود أن أشكركم،قبل أن أشاهد الفيلم،على ذوقكم الرفيع متمنيا لكم أطيب المنى وعيد مبارك سعيد

    ReplyDelete
  3. الله يعطيكم العاافية ����
    بعد جزء الصيف والخريف انتظرت الجزء هذا على أحر من الجمر! شكراً جزيلاً على الترجمة الله يسعدكم ❤
    فلم رااااايق من جد ويبعث الهدوء والطمأنينة في النفس.

    كنت أبي أسأل، في أفلام نفس ذي النوعية؟

    ReplyDelete
  4. من اجمل الافلام اللي شفتها السنة دي
    لطيف وجميل والطبيعة خلابة والوان والتصوير يخليك كانك معهم
    الفصول الاربعة في اليابان سبحانك ياارب جنة ♥♥♥
    شكرا شكرا شكرا ♥♥

    ReplyDelete
  5. تقرير كتب ببراعة،، ممتاز،، حبيت الفقرة الي فيها شاهد ولا تشاهد،،، بتفيدني وايد،، مشكورين على جهودكم �� واصلوا الابداع

    ReplyDelete
  6. مشكورين الله يعطيكم الف عافية

    ReplyDelete
  7. شكككككككرا قد السما كنت افكر فيه ولما فتحت لقيتكم منزلينه

    ReplyDelete
  8. أوهايو :)
    شكرا جزيلا على الفيلم الجميل وشكر خاص للمترجم(ة) المبدع(ة) كافكا..
    الفيلم هذا كنت أريد مشاهدته يوم العيد لكن فضلت التأجيل لأنه من نوع الأفلام التي تحتاج إلى بطن فارغ وسكون مطبق..
    عشقت الريف الياباني من عدت درامات شاهدتها سابقا لكن هذه الدراما شيئ أخر..
    عشقت الأكل الياباني وسبق لي أن أعددت" التاماغو ياكي "وكنت أخطط منذ فترة لإعداد طبق الرز بالكاري وطبق فاصوليا يازوكي..لكن كل كوم والأطباق التي أعددتها البطلة كوم ثاني..
    بإختصار الفيلم يريد أن يوصل فكرة فتاة تبحث عن السعادة وهي تعتقد بأن السعادة هناك بعيدا ولكن في حقيقة الأمر السعادة كانت معها في تلك القرية "كوموري"
    شكرا جزيلا و أطيب المنى

    ReplyDelete