آخر اعمالنا

" فريق اكستراترانز - أكثر من 3 سنوات من العطاء المستمر "

Anohana The Flower We Saw That Day 2015 فيلم تلفزيوني مترجم





 Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai
تلك الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم ولم نكن نعرف اسمها بعد.





تصميم: كافكا

تحميل الجودة العالية
 Hard Subs - HD 720p - 1.3 GB
(الترجمة مدمجة بملف الفيديو)
 | |   Mega  | |   SamaUp   | | 

تحميل الجودة المتوسطة
 Hard Subs - SD 540p 700 MB
| |  SamaUp   | |   Usercloud  | |

تحميل الجودة المنخفضة
 Hard Subs - SD 480p 500 MB
 | |  SamaUp   | |  Usercloud  | |


روابط اونلاين اضافية


Soft Subs
(ملف الترجمة العربية منفصل عن ملف الفيديو)
 Arabic subs: 1080p | 720p DoA
Raw Torrent: 720p | 1080p | 480p | 720p DoA
English Subs by CrunchyRoll


23 التعليقات :

  1. اريقاتو على الفلم الجميل , بالرغم اني كنت متحمسه لنزوله بس ماقدرت اكمله عشان تمثيل جينتان

    تمثيله جدا متصنع , بس الشخصيات فعلا تشبه شخصيات الانمي

    عالعموم اريقاتو وبانتظار افلام وادرامات اخرى

    اوتسكاري ساما ديشتا

    ReplyDelete
    Replies
    1. هم الممثلين كلهم صغار باعمارهم خصوصا الي تأدي دور مينما عمرها 15 سنة
      والي يأدي دور جينتان 18 سنة يمكن
      هو بالبداية كان مزعج بس بعدين بالنهاية يتحسن اكثر
      اعتقد تمثيلهم كان لا بأس بيه بالنسبة لكونهم جدد على عالم التمثيل واعمالهم قليلة وما عندهم خبرة كبيرة
      مع ذلك الفلم قصته كانت مؤثرة فعلا وهذا خلانا نترجمه

      Delete
    2. ايوة واضح ان اعمارهم صغيرة , اللي ادت دور منما في بداية الفلم تمثيلها كان غير مقبول لي بس بعدها حسيتها عادي
      بس اللي ادى دور جينتان ابد ماقدرت اتقبل تمثيله فما قدرت اكمل الفلم عشان كذا , انا شاهدت الانمي ومن جد القصة
      جدا رائعة والنهاية مؤثرة عشان كذا كنت متحمسه لها عشان وفرحت اكثر لما مسكها فريقكم عالعموم اريقاتو عالترجمة
      ولاتاخذوا تعليقي في محمل الجد فاكيد في كثير ناس راح يعجبهم الفلم بس حبيت ابدي رايي عليه
      موفقين في كل مشاريعكم القادمة
      اوتسكاري ساما ديشتا

      Delete
    3. اكيد نرحب بأي رأي وكلما تتنوع الاراء المشاهد راح يقدر ياخذ فكرة عن الشي يناسب ذوقه او لا
      ان شاء الله الاعمال القادمة تعجبك
      ومشاهدة ممتعة للجميع
      :)

      Delete
  2. شكراً لكم ‎:)‎❤❤❤❤❤❤ ‎;)‎

    ReplyDelete
  3. شكرااااااااااا... اريغااااتو ^_^

    ReplyDelete
  4. شكرًا فاجأتونا بالسبيشل
    مع إنه محجوز أتوقعت تنتهو من أعمالكم الحالية أول
    بس هذه مفاجآتكم الجميلة و ما تفعل ^_^
    القصة واضح إنها جميلة
    الله يعطيكم العافية

    ReplyDelete
  5. هالانمي من افضل الانميات اللي شفتها
    ان شاء الله اشوف الفلم قريب
    شكرا لكم ع الترجمه

    ReplyDelete
  6. يعطيكم العافية
    الفلم هذا كنت اترقبه
    منذ فترة
    ماقصرتم
    ورجعنا ذكريات عن الانيمي الرائع

    ReplyDelete
  7. يعطيكم العافيه
    جميييل جدا بجمال الانمي
    اول اقتباس من انمي يعجبني كذا
    حبييت تمثيل جينتان في النصف الثاني من الفلم
    شكرا اكستراترانز على ترجمته 👍🏻

    ReplyDelete
  8. this movie truly was heart worming , i love this kind of movie who truly talk to direct human soul, and not shallow as other movies, i liked ur translation very much , but can you please decrease the scale of font because it was a little big and the logo of your team no need to keep it all along the movie you could time it to beginning and ending and that's all you are best arabic translators at the mean time , sadly many of capable translators has gone for good . otskari sama dishta , ima mo kyou kara mo hikari zooto hikari ato wasertakunai omai wa hontoni itchiban da ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your advice. You can use the soft subs, we don't add the logo in it and I will resize the font in it if you want since it's an IDX file.

      Delete
  9. -
    شكل القصه حلوه $:
    شكرًا لكم $:

    ReplyDelete
  10. انا ما ادري ليش صايرين يجيبون ممثلين مو قد التمثيل ،، فيه ممثلين صغار وتمثيلم متمييز

    بس صاير عليهم إختيارات فضييعه ،، لكن مع ذلك احمل الفيلم واشوفه لأن الأنمي عاجبني ^^

    لي عوده بإذن الله بعد المشاهده

    ReplyDelete
  11. ممكن ملف الترجمه عربي منفصل

    ReplyDelete
    Replies
    1. موجود ملف الترجمة العربية امام عبارة
      Arabic subs

      Delete
  12. اختياركم رائع الله يعطيكم الف عافية على الترجمة

    ReplyDelete
  13. تادايما:)
    أريغاتو غوزايماشتا للساهرين على الرقي بهذا الموقع الجميل..
    أريد أن أعترف لكم بأنني حينما أشعر بالضيق أو الحزن فموقعكم هو ركني المفضل الذي أقبع فيه..
    أحب التنقل بين دراما و أخرى و فيلم و أخر في موقعكم مثل النحلة التي تطير من زهرة إلى أخرى في بستان رحب..
    إختياراتكم دائما رائعة..
    الفيلم جميل جدا و يستحق المشاهدة ..
    أطيب المنى

    ReplyDelete
  14. شكرا على الفلم
    بس حملت التورنت والترجمه بس يطلع لي ترجمه انجليزيه كيف اشيلها واحط العربيه وشكرا

    ReplyDelete
    Replies
    1. الافضل تشغيل الفلم بمشغل ميديا بلاير كلاسك وتسمية ملف الترجمة العربي بنفس اسم الفيديو وستعمل تلقائياً ... وان استمرت المشكلة ... شغلي الفيديو ثم اسحبي ملف الترجمة على الفيديو وستعمل ان شاء الله

      Delete
  15. بصراحة كنت متشوقة حال الفلم كثير

    خصوصا أن الأنمي كان أنمي رائع بحق وجميل

    تمنيت أن يكون قريب من متوى الأنمي لكن الممثلين خيبوا ظني كثيــــر
    أحببت تمثيل "مينما وه طفلة " الوحيدة التي أجادت التمثيل بقوة
    لم أصدق أن تك الطفلة تغلبت عليهم جميعا من ناحية التمثيل
    أتقنت الدور حقاً

    ما رأيكي عن تمثيل الطفلة ؟؟؟؟

    ReplyDelete
  16. شكراً
    الاغلب يسب تمثيل الممثلين! تراهم اول مره يمثلون وفوق هذا تأثرت من تمثيلهم ، تمثيل مينما الطفله كان بطل جد ومينما الكبيره جميله جداً عموما شكراً مره ثانيه..

    ReplyDelete
  17. تااديممممممممممممممممممممااا

    :: إللي ماشاف لا يقرى ترى حرررررررق ::

    حبيت مجرى الأحداث مثل الأنمي بس هنا اسرع ،، صحيح تمثيل بعضهم مشي حالك خاصه انارو تمثيلها ابوو كلببب وااضح مره تمثيلها السيء

    بالنسبه لجنيتا حلو دوره و كمان البقيه بس انارو لااا

    مينما يااجمالها وهي صغيره وكمان كبيره :-!261

    و فعــلاً دور مينما وهي صغيره جميييييييييييييييييييل ججداً ججداً ،، اعتقد راح نشوفها كثير بالأعمال القادمه

    وكمان إللي عجبني انو نفس اغاني الأنمي ،، من بدأ الفيلم وانا عيوني تدمع ،،

    اكثر واحد يحزن اخو مينما وكمان امها عايشه هم وغم من سبع سنوات ،،

    هوونتووووووووني اريقااتووووووووووو على ترجمتكم للفيلم

    :-!221

    :-!273

    ReplyDelete